authors White, P. W. Faucher, A.-M. Massariol, M.-J. Welchner, E. Rancourt, Jean Cartier, M. Archambault, J.